Magacyada Maalmaha ee Giriigta Giriigga ah ee Ortodokimka

Wixii xubno ka mid ah iimaanka Giriigga ah ee Ortodoksiga, maalmaha magacu waa dhacdo badan oo la filayo sannad kasta, si aad ah u xakameynaya maalmaha dhalashada. Carruurta intooda badani ku dhashaan qoysaska Giriigga ah ee Orthodox waxaa la siin doonaa magac ku haboon magaca magaca Giriigga Giriiga ah ee rasmiga ah. Maalinta magaca ayaa loo dabbaaldegaa maalinta xajka ah, waxayna sabab u tahay xafladaha dhalashada sida nacnaca, hadiyadaha, iyo xisbiyada.

Inta badan waxay la mid yihiin maalmaha dhalashada ee dhaqamada kale, ixtiraamka ayaa ah martida, iyo inta badan maalmaha magaca inta badan lagu dabaaldego guriga halkaas oo saaxiibadood u yimaadaan oo ay jecel yihiin Χρόνια Πολλά (oo lagu qeexay HRON-yah poh-LAH, oo si qumman loo turjumay, macnaheedu waa "dad badan oo faraxsan sano "), qaar ayaa xisbiyadoodu ka soo baxaan naadiyada, baararka, ama makhaayadaha waxayna daaweeyaan kulligood oo dhan si ay uga qaybgalaan dhacdooyin xiiso leh.

Magaca maalmaha waa mid ka mid ah dhawr jeer marka Giriigtu ay inta badan bixiyaan cunto (macmacaanka) hadiyad ahaan. Waxay guud ahaan dukaanka iibsadaan. Si aad u ogaato haddii magacaagu ku jiro liiska damaashaadka, ama si aad u aragto marka magaca Giriiga ee maalinta uu dhaco, hubi liistada maalmo magac oo bil ah:

Carruurta Giriigta waxaa si caadi ah loogu magac daray awoowayaashooda (gabdhaha awoowe, wiilasha awoowe). Caado-dhaqameedka caadada ah waxaa ka mid ah magaca aabaha magaca magaca dhexe ee cunuga - waana magaca magaca dhexe ee ka soocaya booska cunuga ee qoyska.

Tusaale ahaan, lamaane magaciisu yahay Ioannis (John) iyo Maria Greeklastname waxay leeyihiin 3 wiilal:

Mid kasta oo ka mid ah wiilasha iyo xaaskiisa ayaa leh wiil. Haddii dhaqanka la raaco, wiil kasta oo curad ah ayaa loo magacaabi doonaa Ioannis, awoowe awoowe; si kastaba ha ahaatee,

Isla taasi waxay ku dhacdaa gabdhaha la magacaabay kadib markii ay awoowe u yihiin oo ay magacooda ugu horeeyaan aabahooda magacooda. Sida dhaqammada kale, magacyada qaarkood ayaa ka caansan kuwa kale ee ku yaal Giriigga, iyo maalmaha magacan, xafladaha ma aha oo kaliya hal-abuur, laakiin waxay ku lug yeelan karaan qayb ballaaran oo dadweynaha ah!