Maalinta Caruurta Juun waa maalin fasax qaran ah oo lagu dabaaldegayo sannad kasta oo Japan ah May 5-teeda. Jabbaan, fasaxan waxaa loo yaqaan "codomo no hi". Kodomo waxaa loola jeedaa ilmaha, macneheedu ma aha, iyo hi macnaheedu waa maalin. Fasax ahaan macnihiisu waxa weeye, "maalin carruur ah". Ujeedada fasaxan waa in la dabaaldego oo lagu raaxeysto farxada iyo ladnaanta carruurta oo dhan.
Ilaa 1948, Maalinta Caruurta Juun waxaa loo yaqaan 'tango no jo', oo muujinaysa isbeddel xilliyeedka iyo bilowgii xagaaga ama xilliga roobka, oo loo yaqaan 'tsuyu' ee Japan. Tango majirto wax kale oo loo yaqaan 'Day of Boys' ama 'Feast of Banners'. Sabtida waxaa loo beddelay Maalinta Carruurta si loogu dabaaldego nasiibka wanaagsan iyo caafimaadka wanaagsan ee wiilasha iyo gabdhaba.
Sida kiisaska fasaxyada badan ee Jabbaan, Maalinta Carruurta waxaa badanaa lagu dabaaldegaa caadooyinka waqti-dheer, iyo dabcan cuntada. Xaaladdan fasaxa ah, cuntooyinka dhaqameed badani waa macmacaan macaan si ay ugu raaxaystaan carruurta. Hoos waxaa ku qoran macluumaadka ku saabsan dhaqanka Maalinta Carruurta iyo cuntada.
01 of 07
Gogatsu Ningyo iyo Kabuto (May Doll iyo Warrior Helmet)
© Hideki Ueha Qoysaska reer Japan waxay muujiyaan koofiyadaha dagaalka ee loo yaqaan 'kabuto' oo ku qoran Japanese, iyo sidoo kale samurai carruureed loo yaqaan 'gogatsu ningyo' ama May ilmaha. Gogatsu waxaa loola jeedaa bisha shanaad ee jadwalka Dayaxa ama bisha Maajo, ningyo macnaheedu waa doll.
Caanaha ayaa calaamad u ah xoog iyo geesinimo, gaar ahaan wiilasha, inta lagu jiro xilligaas oo ah Maalinta Caruurta Juun oo wali la yiraahdo Maalinta Wiilasha.
02 ka mid ah 07
Koi Nobori (Carp Streamers)
Keith Tsuji / Getty News Sawirada Inta lagu jiro maalmaha ugu horreeya 5-tii Maajo, ama Maalinta Carruurta, qoysaska leh wiilasha ee qoyskooda waxay kor u qaadi doonaan xayawaanka qurxinta ee qaabka loo yaqaan 'carp'.
Hal carp ayaa matalaya wiil kasta oo qoyska ka mid ah, oo ka bilaabanaya kan ugu weyn ee sare ee banner. In dabaysha, carpary waxay u muuqan doonaan inay ku dabaalanayaan samada, iyagoo calaamad u ah xoogga wiilasha.
03 of 07
Chimaki - Sumarka Jasiiradda© Judy Ung Chimaki waa jasiirad budada ah oo jasiirad ah oo Japanese ah oo lagu duudduubay bambo, muuska, ama caleenta caws iyo caadka. Waxay ka timaadaa bariis dhagax ah oo shiish ah oo la yiraahdo "zongzi".
Cunnada Japan, waxaa jira laba nooc oo ah shaybaarka. Nooca ugu horeeya waa macaan iyo ka buuxi isku dhafan kala duwan ee hilibka iyo khudaarta. Nooca labaad waa macmacaan macaan. Xagaaga qafiifka ah waxaa lagu samayn karaa waxyaabo kala duwan; tusaale ahaan, bariiska qafiifka ah, jalaatiga cas ee casiirka macaan ee loo yaqaan "yokan", ama budada kudzu.
04 of 07
Kushi Dango (Sweet Mochi on Skewers)
© Judy Ung Cunto weyn oo carruurta iyo dadka waaweynba ku raaxaysan yihiin keega bariiska oo yar yar oo ku yaal barafka, oo loo yaqaan 'voodoo dango'.
Maalinta Carruurta, makhaayadaha, dukaamada dukaamada iyo dukaamada wagashaalka ah ayaa iibin doona qalabka casriga ah ee casaanka ah. Mochi midab casaan iyo midab cad ayaa lagu sameeyaa isku dar ah joshinko (burti burcad ah oo Japanese ah) iyo shiratamako (burti burcad ah oo macaan). Tifaftirka dango-daasadan fudud ayaa ah mid sahlan, waxoogaa qoyan taabashada, waxayna leedahay dabeecad cajiib ah.
05 ka mid ah 07
Kashiwa Mochi
© Judy Ung Kashiwa mochi waa bariis bariis ah oo ay ka buuxsameen macmacaanka casaan leh ee casaan iyo ku duudduubay caleen yar oo la jarjaray (kashiwa). Gobollada qaarkood ee Japan, keega bariiska waxaa ka buuxsamay macaan macaan oo macaan ah oo macaan oo macaan oo loo yaqaan "miso-a". Waqtiga gu'ga, oo la gaarsiiyey ilaa 5-tii Maajo, dukaamo badan oo Japanese ah ayaa iibiya kochwa mochi diyaar u ah.
Inkasta oo suurtogal ah in lagu sameeyo wagashi (qafas Japanese ah) guriga, badanaa waa ay adagtahay in la yimaado caleemo qoyan oo la kariyo ama loo sameeyo guriga. Kashiwa mochi qaar ka mid ah lagu iibiyo dukaamada ayaa isticmaala caleemo cusub oo aad u qadhaadh oo aan la cuni karin. Caleemooyinkan waa la soo saaraa ka hor inta aanad ku raaxaysan mira bariiska.
06 ka mid ah 07
Wagashi iyo Mochi (Macmacaanka iyo Rice Cakes)
© Judy Ung Iyadoo Maalinta Caruurta Juun ah ay u dhowdahay, dukaamo qurxoon, makhaayado, iyo dukaamo yaryar ee Japan iyo galbeedka waxay iibiyaan macmacaan kala duwan si ay u dabaaldegaan fasaxan gaarka ah.
Macmacaan badan oo dhaqameed ah ayaa ku jira bariiska macaan ee macaan ama burka, digirta guduudan casaan ama digir caddaan ah, abuurka sisinta, budada shaaha ah ee jaakada, iyo mugwort.
07 ka mid ah 07
Kabuto Namagashi
Namagashi waa nooca Japanese "wagashi", taas oo ah macmacaan ku raaxaysanaya xafladaha shaaha Japan. Namagashi waxaa badanaa laga sameeyaa bariiska qafiifka ah ama "mochi" (keega bariiska) waxaana ka buuxsamaa maaddooyinka sida keega casaan macaan, jelatins ka sameysan digirta guduudan ama caddaan ah, ama jellies laga sameeyey miro.
Namagashi waxaa sida caadiga ah laga sameeyaa iyada oo aan looxa ilaalin, iyo qaabka uu yahay mid aad u jilicsan oo jilicsan. Tilmaamku wuxuu tilmaamayaa in uu ka kooban yahay qoyaan ka badan noocyada kale ee wagashi. Si loo xuso Maalinta Caruurta Juun (horeyna loo yaqaan 'Day of Boy'), kabuto namagashi waxaa lagu sameeyey qaabka koofurta samurai. Kabuto waxaa loola jeedaa koofiyada Japan.