Maalinta Jasiiradaha - Dzień Świętego Józefa
Wixii kuwa weli ilaaliya magaca Maalinta Booliska ama imieniny , magaca "Joseph" wuxuu soo bandhigaa dhibaatooyin gaar ah. Maalinta iidaha ee St. St. Joseph wuxuu dhacaa 19-ka Maarso, midigta dhexe ee soonka Lenten. Si loo oggolaado in badan oo ka mid ah Josephs in ay u dabaaldegaan magaca magacooda, Kaniisada Katooliga Romaniga ah waxay bixisaa bakhaar, taasoo u oggolaanaysa "dhaqdhaqaaqa soonka" cuntooyinka aan hilib laheyn.
In American Polonia, St.
Maalinta Joseph ayaa muhiimad gaar ah leh. Laga soo bilaabo 1890-kii ilaa 1930-kii, hirarka mawjadaha Booliska iyo Talyaanigu waxay la kulmeen wadaad caan ah oo reer galbeed ah oo reer bini-aadam ah oo aan caqli-gal u ahayn koox dad ah oo luqaddooda iyo dhaqankoodaba aysan fahmin. Sidaa darteed Poles iyo Talyaani waxay dhisteen kaniisado u gaar ah, inay soo dhoofiyaan wadaaddada Poland iyo Talyaaniga, waxayna abuurtay dugsiyada ilaaliya dhaxalkooda.
Ma aha in ay ka baxaan xafladaha weyn ee St. Patrick's Day 17-kii Maarso, Maalinta St. Joseph, laba cisho ka dib 19-kii Maarso, waxay noqotay fursad loogu talagalay Polish-Americans iyo Talyaaniga ah inay u muujiyaan sharaf jinsiyadeed " of cas, "midab ah oo ka muuqata calamada dalalka 'labadoodaba. Munaasabado iyo xaflado badan oo aan la shaacin oo loo yaqaan 'Tables St. Joseph' ama St. Poles, Kaniisado badan oo American ah ayaa qabta xafladahan oo ku yaal hoolka kaniisadaha ee miisaska lagu qurxiyo casaan iyo caddaan, sawirro ama kaararka cad ee St.
Joseph, ubax iyo baaquli deeqsi ah ee saboolka ah. Mararka qaar waxaa jira roodhi la dubay qaabka shaqaalaha St. Joseph oo ah duco la sameeyey iyo hamiga uu bilaabmayo.
Waddanka Poland, maalmaha magacu waa waqtiyo gaar ah oo loogu talagalay qoyska iyo asxaabta. Mararka qaarkood asxaabta iyo qoysku waxay si fudud u joojiyaan si ay u jecel yihiin qofka u dabaaldegaya magacooda maalinta Wszystkiego najlepszego!
(All ugu fiican!) Iyo Sto! (Boqol sano) Haddii hadiyado la siiyo, waxay caadi ahaan yihiin ubaxyo ama shokolado iyo, marmarka qaarkood, vodka yar oo loogu talagalay tol.
St. Maalintii Joseph Baxniintii
Nadaafadda Jozef kiwnie broda, idzie zima nadol z woda. (St. Joseph wuu gariiri jiray gadhkiisa, oo arag, jiilaalku waa la waayay!)
Sidoo kale fiiri St. Joseph's Day by Prof. Ann Hetzel Gunkel.
Cunto-qabadku waxay ku haboon tahay Itaal-raashinka
- Pierogi Ruskie (Potato-Cheese Pierogi)
- Zupa Grzybowa Jęczmień (Mushrooms-Barley Soup)
- Makowiec (Caanaha Poppyseed)