Tsukimi (Xaflad Xeedhan ah ee Xilliga Juun)

Dayrta Xilliga Dayrta Cuntada iyo Cuntada Dhaqanka

Maxay Tahay Tsukimi ama O-Tsukimi?

Qaabka Japan ee aragtida dayaxa waxaa lagu qabtaa bartamaha xilliga dayrta waxaana lagu magacaabaa Tsukimi ama O-tsukimi (ereyga sharafta leh). Waxaa sidoo kale loo yaqaan 'Festival of Harvest Moon' or Festival Day. Waxaa si ballaaran loogu dabaaldegaa dhammaan daafaha Japan.

Waxaa la sheegay in caadada Tsukimi ay soo bandhigtay markii ugu horreysay ee Japan lagu soo bandhigo Shiinaha, intii lagu jiray xilligii Heian. Tsukimi ayaa dhacaysa 15-ka August ee kalandarka labiska, waxaana sidoo kale loo yaqaan Jugoya, oo ah Japanese, taas oo micnaheedu yahay habeenkii 15aad.

Jugoya taariikhda qoraxda qorraxda ayaa isbeddeshay sannad walba laakiin badanaa waxay dhacdaa Sebtembar ama Oktoobar. Dayaxa on Jugoya had iyo jeer ma buuxsamo, laakiin waxaa la sheegay in dayaxa habeenkaas yahay midka ugu quruxda badan iyo sanadka ugu quruxda badan.

Sidee Miyuu Tsukimi u Dabaaldegayaa?

Japanese waxay u dabaal-dagaan Tsukimi si aamusnaan ah oo qumman, inkastoo tani aysan ahayn had iyo jeer kiiska. Ilaa wakhtigii Meiji (1868 AD), Tsukimi waxay ahayd wakhti loogu dabaaldagayo xafladihii hore ee fiidkii, laakiin tani way isbedeshay si ay u dabaaldegaan bishan.

Inkasta oo khasaaraha gu'ga dhexe ee midhaha-badhtamaha la rumaysanyahay in uu asalkiisu ahaa xilligii Nara (710 - 794 AD), ma ahayn ilaa xilligii Heian (794 illaa 1185 AD) marka ay qaadatay caan iyo aristokratiyiin ay ku wareejin lahaayeen biyaha Doonyahannada si ay u muujiyaan sawaxan quruxda badan ee dusha biyaha. Canshuuraha kale ee ku lug leh akhrinta gabayada gabayada (oo ay la mid yihiin Japanese haiku) marka la eego dayaxa.

Caadooyinka kale ee dhaqanka waxaa ka mid ah soo bandhigista maqaarka (pampas cuwaas) kaas oo u eg midka ugu sareeya ee deyrta, ama ubaxyada kale ee dayrta ee lagu qurxiyo guriga dhexdiisa, ama agagaarka aagga dayax-gacmeedka.

Waa Maxay Cuntooyinka Ku Jira Waqtiga Waqtiga?

Cuntada ugu caadisan ee la xidhiidha Tsukimi waxaa loo yaqaan 'tsukimi dango' , ama burcad yar oo cad oo laga sameeyey bariis.

Si kastaba ha ahaatee, waxay ka duwan yihiin buro bariis oo kale oo u muuqda in loo adeegi karo shahwo iyo dhadhan leh shaah macaan iyo macaan oo la mid ah teriyaki , Tsukimi dango waa cad, waxaana lagu dhajiyay qaab qurux badan oo saxan. Tsukimi dango ayaa sida caadiga ah lagu soo bandhigaa meel biyo ah oo loogu talagalay inay bixiso deeqda bisha.

Cuntooyinka kale ee la xidhiidha Tsukimi waxaa ka mid ah xayawaannada loo yaqaan 'kuri' oo ku qoran jarmalka, oo loo yaqaan 'sato imo', oo ku qoran Japanese, iyo sidoo kale kabocha ( balsa Japanese).

Halkan waxaa ku yaalo wax yar oo ku saabsan ereyga Japanese "tsukimi". Waxaa sidoo kale loo isticmaalaa cunnida Japan si loo tixgeliyo cuntooyinka gaarka ah ee muujiya ukunta ceyriinka ama ukumaha fudud oo fudud, maxaa yeelay ukunta dillaacsan waxay u egtahay dayaxa buuxa. Tusaale ahaan, sukimi soba (baasto qajaar ah) iyo tsukimi udon (baasto qoyn ah) waa macmacaan dhaqameed jarmal ah oo kuleyl ah oo maraq ah, oo lagu daro ukun. Inkasta oo suxuunyadani aan loo aqoonsanin cunto quraarad dhaqameedka ah ee lagu arko dayax-gacmeedka ama Munaasabadda Harvest Moon.