Polish Christmas, Sannadka Cusub iyo Caadooyinka Maalinta Saddexaad ee Boqorrada

Isboortiga Makhaayadaha Makhaayadda Cusub Ha bilaabin Ilaa Xiliga Jimcaha

Polesku si dhab ah uma bilaabin inay u dabaaldagaan Christmas-ka ilaa Christmas Eve, laakiin markaa xilliga jiilaalka ee waddanka Poland waxay ku dhammaataa wax ka dambeyntii Maraykanka. Waxay ka bilaabantaa dhammaadka Advent on Christmas Eve waxayna ku dhammaataa muraayadaha 2-da Febraayo.

Advent

Intii lagu guda jiray Advent, oo ka horeysay jimcaha, Catholics, oo ku yaala inta badan Poland, ayaa laga filayaa inay ka fogaadaan qoob ka ciyaarka iyo xafladaha ( taniec i figlarny imprezowanie ).

Laakiin waxaa jira ugu yaraan laba waxyaabood oo ka reeban xeerkan oo inta badan dhaca inta lagu jiro xilliga fasaxyada - Adventure - St. Andrew's Day ( Andrzejki ), Nov. 29-30, oo sidoo kale loo yaqaano maalin caan ah, iyo Maalinta St. Barbara ( Barbórka ) , oo ah hoggaamiyaha madadaalada ee macdanta, on Dec. 4. Maalinta Mucaaradku wuxuu ahaa, ilaa xad, wali waxaa lagu dabaaldegay kubbado waaweyn oo ku yaal bulshooyinka macdanta qodaya.

Fasax kale oo ka mid ah soonka Advent waa St. Nicholas Day ( Dzien Świętego Mikołaja ) on Dec. 6 marka ay sainteen soo booqdaan carruurta fiidkii iyo habeenkii uu magacaabay.

Gobalka Greater Poland ( Wielkopolska, Poznań ) Starman (nin leh gwiazdor ama "star") wuxuu siinayaa hadiyadaha carruurta, ma aha St. Nicholas. The Starman maaha sida jilicsan oo naxariis ah sida St. Nicholas - wuxuu ugu horeyn ku hanjabaa carruurta leh garaacista leh bjørk ah, laakiin ka dibna roonaan iyo furo jeex ah hadiyado in loo gudbiyo.

Sii Deynta

Caadada ah hadiyaddu waxay noqon kartaa wax yar jahwareer, gaar ahaan carruurta, taniyo St.

Nicholas / Santa Claus wuxuu siinayaa bandhigyo qiyaastii saddex isbuuc ka hor Christmas-ka. Yaa masuul ka ah hadiyadaha laga helay Christmas Eve ()? Gobollada Lesser Poland ( Małopolska, Kraków ) iyo Silesiya, waa ilmaha Ciise ama malaa'igta, malag yar, oo keena hadiyadaha iyo, maadaama ay yihiin kuwo aan la arki karin, joogitaankooda waxaa lagu muujiyay dhawaaqa gambaleelka.

Carruurtu waxay u malaynayaan inay iska aamusnaanayaan inta lagu jiro cashada Christmas-ka si ay malaa'igo yar (deeq bixiyeyaasha) aysan ka cabsanayn inay galaan guriga.

Sidee Neeska loo qurxiyo Christmaska

Diyaargarowgu wuxuu bilaabmaa kahor maalinta kirismaska. Sannado ka hor, waxay ahayd dhaqameedyada qoysaska dalka si ay u yareeyaan xayawaannada ka soo baxa kaynta si loogu sawirro sawirada quduuska ah ee guriga ama kor ka soo galaya. Dusha sare ee geedka geedaha ayaa laga soo jaray dhagax saqaf ah. Carruurta iyo haweenka qoysku waxay qurxiyeen xayawaanka tufaaxa cas, lowska iyo qurxinta laga sameeyay warqad iyo rooti.

Qoysaska magaaladu waxay qurxiyaan nalalka, tufaaxa, nuts, nacnac, iyo muraayadda gacmaha, qiiqa iyo qurxinta. Xilliga sariirta waxaa ka mid ah ubaxa, qurxinta-shabaqa-sida quruxda, iyo dusha , ubaxyo goosashada midab leh oo lagu qurxiyo ubaxyada iyo xiddigaha.

Kraków, waxaa ku yaal (SHAWP-kee) - masraxyo heegan ah oo Krakówian ah. Waxyaabahan la soo saaro waxay ka samaysan yihiin foornada nalka ah waxayna galaan tartan sannad kasta oo ku yaala kareemka St. Mary's Cathedral ee Krakow.

Wigilia - Vigil

Nololaha, Maalinta Noorweey waa habeen hurdo ah marka xayawaanka la sheego oo dadku ay awood u leeyihiin inay saadaaliyaan mustaqbalka. Waa wakhti ay qoysasku ku soo uruuriyaan oo ay heshiiyaan wixii khilaaf ah, iyo in la xasuusto kuwii la jecel yahay ee hore u soo maray.



Wigilia (wee-GEEL-yah), taas oo macnaheedu yahay "feejignaan," ama sugitaanka dhalashada Masiixa, ayaa loo arkaa inay ka muhiimsan tahay Maalinta Kirismas lafteeda.

Jadwalka Diyaargaroobay

Cagaarshow ama hay, xusuusin ah dhalashada Masiixa ee deggan, waxaa lagu dhejiyaa maryo dhar caddaan ah, taas oo calaamad u ah ilmagaleenka Mary, taas oo noqotey maro Babe ee dharka xargaha. Hooyo qoyska ka mid ah ayaa shamac iftiin leh ku soo dari doonta si ay u soo dhaweyso Masiixa Ilmaha. Haweenaydii ugu weynayd ee guriga waxay u dhigantaa xayawaanka la isku qurxiyo sida - opłatki (oh-PWAHT-kee) - saxanka ugu fiican ee ay leedahay. Maanta, marka laga reebo dhaqanka, dad badan ayaa dhigaya caws iyo caleemo dhir ah oo dusha sare leh oo ku daboolan xabo daboolan leh oo ku daboolan bakeeriga cad oo ay ku jirto nasashada.

Meel kale oo dheeraad ah ayaa loogu talagalay qof qalaad oo qarsoodi ah oo isku dhacaya, si la mid ah sida Joseph u wareegay gurigiisa ilaa guri isagoo raadinaya meel Maryan si ay u dhalaan, iyo xusuusta kuwa ka taga.

Cashada Sare

Ka dib qorraxda, ilmaha ugu yar ayaa loo diraa si uu u daawado xiddiga ugu horeeya ee u muuqda samada habeenkii. Tani waa sababta Cuntada Wigilia loo yaqaan "Star Star". Kaliya markaas waa shumacyada miiska saaran iyo cashada bilaabay. Hase yeeshee xayawaan ma cunin ka hor jebinta opłatki.

Xubnaha qoyska ugu weyn waxay qaadataa wafer opłatek, jebiyaan oo ay la wadaagaan kuwa ugu xiga ee leh rabitaan caafimaad iyo barwaaqo wanaagsan, iyo dhunkasho on kasta oo dhabanka. Qof kastaa wuxuu iska beddelaa opłatek qof kasta oo kale miiska. Waxay noqon kartaa waqti aad u walaacsan madaama cilladaha la iloobo oo xubnaha qoysku dhintay la xasuusto.

Qaar ka mid ah Polesku waxay la wadaagaan opłatek casaan leh oo leh xayawaanka iyo xayawaanka baayacmushtarka ah sababta oo ah waxay ahaayeen kuwa ugu horreeya ee salaada Ilmaha Ciise ku salaada habeenkii. Xayawaanka sidoo kale waxay helayaan dhadhanka koorsada cunto kasta oo lagu qasi karayo quudintooda.

Halkii loo diri lahaa kaadhadhka kirismaska ​​ee saaxiibada iyo qoysaska aan la joogin, Boolisku waxay u diraan doorashooyinka, marka hore jeexjeexa geeska yaryar si ay u muujiyaan in deeq bixiyayaashu ay jebiyeen iyaga oo calaamad u ah jacaylka.

Cuntada Wigilia

Wigilia waa mid aan fiicneyn, sababtoo ah, sano ka hor, Roman Catholics wuxuu udhacay afartii todobaad ee Advent, oo ay ku jiraan Christmas Eve. Waagii hore waxaa jiray 13 suxuun oo waaweyn (oo matalaya Rasuullada iyo Masiixa), laakiin, maalmahan, qoysas badan ayaa badalaya caadadan iyagoo leh 12-miro compote ah oo macmacaan ah.

Cuntooyinka waa inay metelaan afarta geesood ee adduunka - boqoshaada ka soo baxa kaynta, hadhuudhka beeraha, miraha geedka geedka, iyo kalluunka laga bilaabo haraha iyo badda.

Cuntooyinka way kala duwan yihiin qoyska ilaa qoyska, laakiin badanaa waxaa ku jira maraq khaas ah oo ay raacaan kalluumeyaal fara badan oo badan, khudaarta, iyo pierogi.

Cuntooyinka caadiga ah waxaa ka mid ah barszcz wigilijny z uszkami ( barkad jimicsiga oo leh burka miro), kalluunka caleenta , kalluunka ( kalluunka ), kalluunka la dubay ama la dubay (carp ama whitefish), duubka kaabajka ah ee aan laheyn (), iyo noodle oo leh hodan . Macmacaanku waxaa ka mid noqon kara midhaha, qasacadaha , shokateeska , shimbiraha (macmacaanka xashiishka ), mazurek (macaan macaan), piernikzki (cookie gingerbread), kompot (miro khudradeed), cognac, Mead iyo krupnik (vodka malab lagu iibsaday).

Kutia , nooc ka mid ah grill oo leh qamadi iyo malab la kariyey, ayaa sidoo kale la cunaa qaybo ka mid ah Poland oo ku saabsan Christmas Eve.

Xiddiggu wuxuu sameeyaa muuqaal

Gobollada qaarkood ee Poland, dhammaadka cashada, Aabbaha Christmas, oo loo yaqaan 'Starman' (badanaa inta badan wadaadka kaniisadda), oo ay weheliyaan heesaha Starboys, waxay bixiyaan booqasho. Waxa uu abaalmarin ku siiyaa carruurta wanaagsan ee Starland, wuxuuna ku dhibaateeyaa kuwa wax dhiba, kuwaasoo ugu dambeyntii helaya abaalkooda.

Kolehdy - carols - waa heeso iyo hadiyado waa la furay oo dhan. Kadibna qoyska ayaa u diyaargaroobaya habeenbarka Caanood oo loo yaqaan Pasterka ama Shepherds 'Mass sababtoo ah waxay ahaayeen kuwa ugu horreeyay ee salaada ilmaha Ciise.

Maalinta Kirismaska

Wesołych świąt ( dar -SOH-wih SHVYOHNT)! Merry Christmas! Maalinta jiilaalka ayaa la booqanayaa qoyska iyo asxaabta. Cuntada sida caadiga ah waa ham, nooc ka mid ah Polish, shimbir dubaalad ah ama goose, ama feejignaanta Hunter's - waa weyn . Starboys waxay ka cararayaan guryo ilaa guryo, oo ah masrax minishiis ah oo soo celiya sheekada Natiijada.

Maalinta Sannadka Cusub

In kasta oo caadooyinka ay kala duwanyihiin gobolka illaa gobol, qoysas badan ayaa u dabaaldegaya Maalinta Sannadka Cusub leh Cuntada turkey ee qiiqa .

Epiphany ama Iiddii Saddex Boqor

Habeenkii tobnaad, Jan. 6, Polesku waxay qaateen sanduuqyo yaryar oo ay ku jiraan jeeso, giraan dahab ah, foox ah iyo gabal amber ah oo xasuusta hadiyadaha Magi, kaniisadda si loogu barakeeyo. Markay guriga joogaan, waxay ku qeexaan "K + M + B +" oo leh barxada barwaaqada ee albaab kasta oo guriga ka mid ah. Waraaqaha, iskutallaabta ka dib mid kasta, waxay u taagan yihiin Saddex Boqortooyada - Kaspar, Melchior iyo Balthasar. Waxay joogaan albaabbada albaabbada oo dhan illaa iyo inta aan si qalad ah loo demin ama lagu bedelay calaamadaha cusub sanadka soo socda.

Qoysaska qaarkood, King Cake leh naar ama nacnac nasiib ah ayaa la dubay maalintaas. Qofka la siinayo sheyga ama lacagta waa inuu marti geliyaa kooxda soo socota.

Faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan Christmas Polish